Svynis Todas

Sinopsis

I Veiksmas
 
1864 metais jaunas jūreivis vardu Antonis Houp su savo bendrakeleiviu Svyniu Todu įplaukia į Londoną. Nepaisant Antonio entuziazmo, Svynis Todas yra paniuręs ir susirūpinęs. Aplink juos prašinėdama pinigų sukiojasi Elgeta. Jai atrodo, kad ji pažįsta Todą, tačiau jis ją nuveja.
 
Prieš išsiskiriant su Antoniu, dėkingas už išgelbėtą gyvybę, Todas jam papasakoja tragišką savo istoriją apie lengvatikį kirpėją, jo gražuolę žmoną ir gašlų Teisėją, kuris geisdamas jo žmonos, jį patį ištrėmė į katorgą, į Australiją, visam gyvenimui.
 
Todas nueina į mėsos pyragėlių parduotuvėlę Fleet gatvėje, kur susitinka su parduotuvėlės šeimininke ponia Nele Lavet. Ji žiauriai apsidžiaugia jį pamačius – šiais laikais, kai visiškas badas ir nėra jokio biznio, bet koks klientas – didelis įvykis. Kai Todas pasiteirauja apie viršutinį kambarėlį, kurį ji nuomoja, ji papasakoja liūdną istoriją apie buvusį nuomininką, kirpėją, vardu Benjaminas Barkeris, kuris buvo neteisingai nuteistas Teisėjo Turpino ir jo korumpuoto padėjėjo Bidlo Bamfordo iš geidulio turėti jo žmoną Liusi. Ponia Lavet atskleidžia tiesą apie tai, kaip, Teisėjas įsiviolojo Liusi į savo namus ir ją išprievartavo.
 
Todas pravirksta apimtas kančios ir prisipažįsta, kad jis ir yra tas Benjaminas Barkeris. Ponia Lavet papasakoja, kad jo žmona nusinuodijo, o jo dukrelė Joana tapo Teisėjo globotine. Todas prisiekia atkeršyti Teisėjui, sugriovusiam jo gyvenimą. Tuo tarpu ponia Lavet yra labiau susirūpinusi, kaip Todas pragyvens, todėl grąžina jo paties sidabrinius skustuvus, kuriuos ji saugojo metų metus, siūlydama jam vėl tapti kirpėju.
 
Vaikščiodamas po miestą Antonis pastebi mergaitę, dainuojančią lange. Praeinanti Elgeta jam papasakoja, kad toji mergaitė yra Joana, Teisėjo Turpino globotinė. Antonis sugeba atkreipti jos dėmesį, prisiekia išgelbėti ir vesti ją, tačiau Teisėjas su Bidlu prigrąsina jam ir, primušę, nuveja lauk.
 
Tuo tarpu sausakimšoje turgavietėje garsus italų kirpėjas Adolfas Pirelis ir jo kvailas asistentas Tobis Ragas siūlo stebuklingą priemonę nuo plaukų slinkimo. Įrodęs, kad eleksyras yra suklastotas, Todas meta Pireliui iššūkį, kviesdamas jį į skutimo ir dantų traukimo varžybas, o Bidlas pasisiūlo buti teiseju. Todas lengvai laimi ir, bijodamas kad Bidlas gali jį atpažinti iš “anų laikų” nutaria pamaloninti jį ir pakviečia apsilankyti savo salone.
 
Po kelerių dienų, kol Todas nekantriai laukia Bidlo atvykimo, netikėtai pasirodo Antonis ir papasakoja savo meiles istorija – mergaitės vardas Joana... Todas vos gali paslėpti nuostabą, supratęs, kad tai jo dukra. Antonis prašo leisti atsivesti Joaną pasislėpti.
 
Netrukus pasirodo Pirelis su savo asistentu Tobiu, kurį ponia Lavet nusiveda paragauti mėsos pyragėlių, palikdama Todą vieną su Pireliu. Pirellis itališką akcentą pakeičia airišku ir prisipažįsta, kad jo tikras vardas yra Denis Ohiginsas ir kad jis buvo Benjamino Barkerio asistentas prieš 15 metų. Atpažinęs Todą, Ohiginsas siekia jį dabar šantažuoti – pusę uždarbio nuo visų pinigų iki gyvenimo galo. Todas užuot papirkęs Ohiginsą, kad jis tylėtų, puola jį, pasmaugia, o leisgyvį kūną įmeta į tuščią spintą prieš pasirodant Tobiui (Higinso-Pirelio asistentui). Todas atsikrato to vaiko, nusiųsdamas jį pas ponią Lavet dar vieno pyragėlio ir džino, ir pribaigia Ohiginsą perpjaudamas jam gerklę.
Kitame miesto gale Teisėjas Turpinas kankinasi iš geismo savo globotinei Joanai, stebėdamas ją pro rakto skylutę ir, patenkindamas savo gašlius seksualinius potraukius, plaka save rykštėmis. Po to jis praneša jai, kad netrukus ją ves. Pasibaisėję tuo, Joana ir Antonis planuoja pabėgti. Tuo pat metu Bidlas, išgirdęs iš Teisėjo, kad Joana neapsidžiaugė vedybų planu, pataria apsilankyti Todo salone ir patobulinti išvaizdą, kad laimėtų Joanos palankumą. Turpinas sutinka.
 
Tuo tarpu kai laiptais į Todo saloną kyla Teisėjas, praktiškoji ponia Lavet traukia iš Ohiginso lavono įmantrią piniginę. Norėdama nuslėpti nuo Tobio tiesą apie nužudytą Pirelį, ponia Lavet bėga į apačią įpilti vaikui dar daugiau džino. Todas, sulaukęs savo “išskirtinės likimo valandos”, kuria saugumo jausmo pilną atmosferą ir ieško progos atkeršyti teisėjui Turpinui. Tačiau Todui besitaikant nužudyti Teisėją, įsiveržia Antonis, pasakodamas apie savo ir Joanos planus, tuo pačiu atsitiktinai informuodamas ir pasipiktinusį Teisėją. Pastarasis prakeikia Todą už sąmokslą prieš jį ir prisiekia niekada į saloną nebegrįžti.
 
Įtūžęs Toddas panyra į visišką beprotybę ir prisiekia nuo šiol keršyti visiems. Ponia Lavet svarstydama, kur padėti Ohiginso-Pirelio lavoną, pasiūlo ideją - panaudoti Todo aukų kūnus mėsos pyragėlių kepimui.
 
II Veiksmas
 
Ponia Lavet mėsos pyragėlių parduotuvėlė su “nauju meniu” išaugo į klestintį verslą. Vienintelė „musė padaže“ yra Elgeta, kuri sukiojasi apie parduotuvėlę, rėkaudama, kad ponia Lavet yra ragana.
 
Todas ir ponia Lavet dabar turi specialiai sukonstruotą mechaninę kirpėjo kėdę, kuri leidžia Todui nužudyti žmogų (geriausiai klientą, kurio niekas nepasiges) kėdėje ir vamzdžiu nusiųsti lavoną tiesiai į rūsio kepyklą.
 
Antonio laimė pasirodė ne tokia šviesi, kadangi Joana dingo. Savaičių savaites jis praleidžia ieškodamas mylimosios, o Todas bando apsiprasti su mintim niekada nebepamatyti Joanos ir toliau mechaniškai pjauna gerkles.
 
Tuo tarpu ponia Lavet fantazuoja apie meilę ant jūros kranto ir bendrą gyvenimą su Todu, tačiau Todas yra visiškai abejingas romanui su ja.
 
Antonis išsiaiškina, kad Teisėjas uždarė Joaną į silpnapročių prieglaudą. Todas pataria kaip ten slapta patekti, apsimetus perukų gamintoju, kuris nori supirkti ligonių plaukus. Tuo tarpu Todas, tikėdamasis įsivilioti Teisėją pas save, nusiunčia Teisėjui laišką, kuriame praneša apie Antonio intencijas pagrobti Joaną ir apie pastarosios tariamą meilę Turpinui.
 
Tobis (Higinso-Pirelio asistentas) pradeda įtarinėti Todą kažkuo blogu. Kai jis suvokia, kad ponia Lavet piniginė yra jo buvusio pono Pirelio, išsigandusi ponia Lavet užrakina jį rūsio kepykloje, neva siekdama pamokyti jį malti mėsą. Palikusi ten Tobį, ji susiduria su Bidlu, sėdinčiu jos parduotuvėlėje, kuris, siųstas kaimynų, atėjo išsiaiškinti, kodėl iš mėsos parduotuvėlės kamino ritasi tokie juodi ir keisto kvapo dūmai. Tuo metu grįžta Todas ir pasiūlo Bidlui nemokamą apskutimą, o ponia Lavet tuo tarpu groja klaviasinu, kad užgožtų Bidlo mirties šauksmus.
 
Rūsyje kąsdamas pyragėlį Tobis atranda plaukų kuokštą ir nagą. Tuo metu į rūsį per vamzdį įkrenta Bidlo lavonas. Išgąsčio apimtas Tobis bando pabėgti, tačiau suvokia esąs užrakintas. Viršuje ponia Lavet praneša Todui, kad Tobis viską žino, todėl jie privalo juo atsikratyti.
 
Kol ponia Lavet ieško rūsyje Tobio, Antonis prasmunka į silpnapročių prieglaudą. Nusitaikęs į prieglaudos šeimininką, Antonis nesugeba iššauti, todėl Joana griebia ginklą ir jį nušauna. Prieglaudos silpnapročiai suplūsta į gatves, o Joana, persirengusi jūreivio rūbais, su Antoniu bėga pas Todą. Palikęs Joaną Todo salone, Antonis išbėga užsakyti autobuso išvykti iš Londono. Joana pasislepia spintoje, kurioje kažkada buvo paslėptas Pirelio lavonas.
 
Todo salone pasirodo Elgeta ir bando perspėti Todą apie ponios Lavet jam keliamą pavojų. Tačiau atvyksta Turpinas ir prieš jam pamatant Elgetą, paklaikęs Todas perrėžia jai gerklę ir vamzdžiu nusiunčia ją į rūsį. Likęs su Teisėju dviese, Todas bando įtikinti jį, kad Joana labai atgailauja, o Teisėjas, gašlių lūkesčių apimtas, paprašo būti nuskustas. Kai Teisėjas atsiduria Todo kėdėje, jam, kaip ir visiems kitiems, perrėžiama gerklė.
 
Beišeinant Todui iš salono ieškoti Tobio, iš savo slaptavietės išlenda Joana. Todas pagauna ją, manydamas, jog tai įsibrovėlis vyras, ir taikosi ją nužudyti. Tačiau jam sutrukdo pasigirdęs ponios Lavet riksmas iš rūsio kepyklos, tad jis netyčia Joaną paleidžia. Todas nusiveja ją į apačią.
 
Rūsyje ponia Lavet grumiasi su mirštančiu Teisėju nesuvokdama, kad Todas nužudė ir Elgetą. Todas įsiveržia į rūsį ir pro atviras duris krentančioje šviesoje aiškiai išvydęs jos veidą, suvokia, kad toji Elgeta yra jo žmona Liusi, kurią jis manė esant mirusiai. Pasiutęs Todas užsipuola ponią Lavet, bet ji prisiekia niekada nemelavusi, nes Liusi iš tikrųjų nuodijosi, tačiau nuo nuodų nemirė, o išprotėjo. Ponia Lavet teigia slėpusi tiesą nuo Todo todėl, kad jo gailėjosi, nes jį myli. Todas su meile valso žingsniu nusiveda ponią Lavet iki krosnies ir įsviedžia ją į vidų, aklinai užtrenkdamas duris. Todas suklumpa ant grindų ir paima savo mylimą žmoną į glėbį. Tobis, pašiurpęs nuo vaizdų ir visiškai išprotėjęs, paima Todo skustuvą ir perrėžia pačiam Todui gerklę.
 
Kai Joana, Antonis ir keli policininkai įbėga į rūsį, Tobis numeta skustuvą ir, nekreipdamas dėmesio į atvykėlius, pradeda malti mėsą beprasmiškai demonstruodamas savo pareigas poniai Lavet.
  
Pabaiga
 
rugsėjo 29d.
Vilniaus Kongresų Rūmai
Bilieto kaina: 40Lt, 50Lt, 70Lt, 90Lt, 110Lt
rugsėjo 30d.
Vilniaus Kongresų Rūmai
Bilieto kaina: 40Lt, 50Lt, 70Lt, 90Lt, 110Lt
spalio 01d.
Vilniaus Kongresų Rūmai
Bilieto kaina: 40Lt, 50Lt, 70Lt, 90Lt, 110Lt
spalio 02d.
Vilniaus Kongresų Rūmai
Bilieto kaina: 40Lt, 50Lt, 70Lt, 90Lt, 110Lt
gruodžio 15d.
Vilniaus Kongresų Rūmai
Bilieto kaina: 40Lt, 50Lt, 70Lt, 90Lt, 110Lt
gruodžio 16d.
Vilniaus Kongresų Rūmai
Bilieto kaina: 40Lt, 50Lt, 70Lt, 90Lt, 110Lt
gruodžio 18d.
Vilniaus Kongresų Rūmai
Bilieto kaina: 40Lt, 50Lt, 70Lt, 90Lt, 110Lt